Aller au contenu

Le blog : passez la vitesse

Les fiches modèles

Acheter une Porsche

Tous les articles Contact
  1. Accueil
  2. Histoire et Héritage
  3. Histoire de l’écusson Porsche : origine, symbole…

Histoire et Héritage

Histoire de l’écusson Porsche : origine, symboles et évolution

D’où vient l’écusson Porsche ? Le concours de 1951, le dessin de Reimspieß en 1952, le sens du cheval de Stuttgart et des bois du Wurtemberg, puis ses évolutions jusqu’à 2023.

Fiches modèles

Gros plan sur l’écusson Porsche émaillé, posé sur le capot ivoire d’une Porsche ancienne

Site officiel : Porsche Heritage — Porsche France

L’essentiel : l’écusson Porsche a été dessiné début 1952 par Franz Xaver Reimspieß et apparaît fin 1952 au centre du volant de la 356. Le nom PORSCHE le couronne. Au centre, le cheval noir des armes de Stuttgart, sous le nom de la ville ; autour, des bois de cerf noirs sur fond or et des bandes rouges et noires venus des armes du Wurtemberg. Mis à jour en 1954, 1963, 1973, 1994 et 2008, il a été modernisé en 2023 pour les 75 ans de la marque.

Derrière chaque Porsche se trouve un blason que peu de propriétaires savent vraiment décoder. Voici son histoire, du haras médiéval de Stuttgart à la 911 Spirit 70 de 2025.

Comment l’écusson Porsche est-il né en 1952 ?

Au début des années 1950, les Porsche n’ont pas encore d’emblème. En mars 1951, le médecin et collectionneur d’art stuttgartois Ottomar Domnick, l’un des premiers passionnés de la marque, lance un concours auprès des écoles des beaux-arts allemandes, doté de 1 000 Deutsche Mark. Aucune des propositions ne convainc la direction de Porsche.

L’idée revient d’Amérique. Fin 1951, lors d’un voyage de Ferry Porsche à New York, Max Hoffman, importateur de la marque aux États-Unis, lui demande un emblème, un sceau de qualité visible pour ses clients. Le 27 décembre 1951, le fils de Ferdinand Porsche, fondateur du bureau d’études, note l’idée d’un volant orné du nom Porsche et des armes de Stuttgart.

Le chef de la publicité Herrmann Lapper et le dessinateur Franz Xaver Reimspieß, qui avait vraisemblablement dessiné le logo Volkswagen en 1936 selon Porsche, s’en chargent. Début 1952, Reimspieß dessine la version retenue. Déposé à l’office allemand des brevets, l’écusson apparaît fin 1952 au centre du volant de la 356. En novembre 1954, il gagne la poignée du capot avant de la 356 Speedster, puis les enjoliveurs de roue à partir de 1959.

Que signifie chaque élément du blason ?

L’écusson Porsche se lit comme un blason héraldique : un écu doré, avec en son centre les armes de la ville de Stuttgart et, autour, celles du Wurtemberg. Chaque élément a son origine.

Le nom PORSCHE

Le nom PORSCHE couronne l’écusson, sur un bandeau qui surmonte tout le reste ; Porsche le décrit comme un arc protecteur. La modernisation de 2023 lui donne encore plus de poids.

Le cheval cabré de Stuttgart

Au centre, un cheval noir cabré sur fond or. Il vient des armes de la ville de Stuttgart, où Porsche est installé. Le nom de la ville dérive de « Stutengarten », un haras : selon la ville de Stuttgart, le duc Liudolf de Souabe aurait fondé vers 950 un élevage de chevaux qui a donné à la localité son nom et ses armes.

Le cheval de Porsche ne doit pas être confondu avec le Cavallino rampante de Ferrari, d’origine différente : c’est l’emblème de Francesco Baracca, as de l’aviation italienne mort en 1918, que la Scuderia Ferrari peint sur ses voitures dès les 24 Heures de Spa de 1932, vingt ans avant l’écusson Porsche. Les deux chevaux se cabrent, mais leur dessin diffère.

La mention « STUTTGART »

Juste au-dessus du cheval, dans l’écu central, le mot « STUTTGART » rappelle l’origine géographique de la marque. Parmi les grands constructeurs allemands, Porsche est le seul à écrire le nom de sa ville dans son emblème : ni Mercedes-Benz, installée elle aussi à Stuttgart, ni BMW à Munich, ni Audi à Ingolstadt ne le font.

Les bois de cerf et les bandes rouges et noires

Autour de l’écu central, l’écusson est partagé en quatre quartiers : deux portent des bois de cerf noirs sur fond or, deux des bandes rouges et noires. Les bois de cerf sont l’emblème des comtes de Wurtemberg depuis le XIIIe siècle ; le rouge et le noir sont les couleurs du Wurtemberg depuis 1816.

Porsche dit avoir repris ces éléments des armes de Wurtemberg-Hohenzollern, l’un des Länder créés après la guerre, dont l’écu avait exactement cette disposition. Stuttgart n’en faisait pourtant pas partie : elle était la capitale du Land voisin, le Wurtemberg-Bade. Les deux ont fusionné le 25 avril 1952 dans le Bade-Wurtemberg, l’année même où l’écusson a été dessiné.

Comment l’écusson a-t-il évolué dans le temps ?

L’écusson Porsche est l’un des logos automobiles les plus stables : Porsche l’a mis à jour en 1954, 1963, 1973, 1994 et 2008, puis modernisé en 2023, sans jamais toucher à sa composition.

AnnéeÉtapeDétail
1952CréationDessin de Reimspieß début 1952 ; premier emploi fin 1952, au centre du volant de la 356
1954Capot avantIntégré en novembre à la poignée du capot de la 356 Speedster
1959RouesApparaît sur les enjoliveurs
1963Écusson de la première 911Orange-rouge vif, lettres dorées larges, cheval puissant : la version reprise par les séries Heritage Design
1973, 1994, 2008Mises à jourRetouches successives, que Porsche ne détaille pas
2023ModernisationMétal brossé, structure en nid d’abeille en relief, cheval redessiné, or plus discret ; sur les voitures à partir de fin 2023
Évolutions de l’écusson Porsche. Sources : Porsche Newsroom (2014, 2023) et Porsche (911 Sport Classic, 2022).

La modernisation de 2023 a été présentée pour les 75 ans des voitures de sport Porsche. Le studio Style Porsche y a travaillé trois ans avec le marketing de la marque.

1961 : l’écusson a failli disparaître

En 1961, les responsables commerciaux de Porsche et le réseau de concessionnaires jugent l’écusson trop chargé : ses couleurs et ses nombreux détails, écrivent-ils, ne forment pas une image nette dans la circulation. Avec le graphiste Hanns Lohrer, auteur de nombreuses affiches de la marque, l’entreprise étudie des logos construits autour d’un « P », destinés au programme T8, la future remplaçante de la 356. Aucun n’est retenu, et la première génération de 911 garde l’écusson.

Pourquoi l’écusson reste-t-il sur la 911 ?

Porsche pourrait abandonner son écusson au profit d’un logo plus minimaliste. La marque a fait le choix inverse : l’écusson figure sur le capot avant de chaque Porsche, au centre du volant et sur les centres de roue.

Trois raisons expliquent ce choix :

  1. Reconnaissance immédiate : depuis plus de soixante-dix ans, l’écusson est indissociable de l’identité Porsche.
  2. Patrimoine assumé : Porsche cultive son histoire jusqu’à en faire une stratégie, l’Heritage Design, et des séries limitées qui reprennent l’écusson d’époque.
  3. Différenciation visuelle : quand beaucoup de marques optent pour des logos plats et minimalistes, Porsche garde un blason riche, en couleurs, presque baroque.

Quels écussons spéciaux a-t-on vus sur les Porsche ?

Les séries Heritage Design de Porsche Exclusive Manufaktur reprennent l’écusson historique de 1963 :

  • 911 Targa 4S Heritage Design Edition (2020) : l’écusson de 1963, avec son orange-rouge vif, sur le capot, le volant, les centres de roue et la clé, et embossé sur les appuie-tête.
  • 911 Sport Classic (2022, 1 250 exemplaires) : le même écusson de 1963, sur le capot, le volant, la clé et les enjoliveurs. La voiture rend hommage à la 911 des origines, à la Carrera RS 2.7 de 1972 et à la 997 Sport Classic de 2009.
  • 911 Spirit 70 (2025, 1 500 exemplaires, sur base de 911 Carrera GTS Cabriolet) : au centre du capot, un écusson presque identique à celui de 1963.

Hors séries limitées, le pack Heritage Design proposé depuis 2020 sur les 911 de la génération 992 reprend une partie de ces éléments, dont l’écusson historique embossé sur les appuie-tête. Pour une personnalisation plus poussée, voir notre dossier sur Sonderwunsch et Exclusive Manufaktur.

FAQ — L’écusson Porsche dans le détail

Qui a vraiment dessiné l’écusson Porsche ?

Franz Xaver Reimspieß, dessinateur chez Porsche, à qui la marque attribue aussi, avec prudence, le logo Volkswagen de 1936. Il a dessiné la version retenue début 1952, après l’échec du concours de mars 1951, quand Ferry Porsche, relancé par l’importateur américain Max Hoffman, a voulu un emblème.

Le cheval Porsche est-il le même que celui de Ferrari ?

Non. Le cheval de Porsche vient des armes de Stuttgart, ville née, selon la tradition, d’un haras fondé vers 950. Celui de Ferrari est l’emblème de l’aviateur italien Francesco Baracca, que la Scuderia Ferrari arbore depuis 1932, vingt ans avant l’écusson Porsche.

Pourquoi y a-t-il « STUTTGART » écrit dans l’écusson Porsche ?

Pour ancrer la marque dans sa ville : Ferdinand Porsche y a fondé son bureau d’études en 1931, et les sportives sortent de l’usine de Zuffenhausen, un quartier de Stuttgart. Le nom est inscrit au-dessus du cheval, dans l’écu central ; c’est PORSCHE qui couronne l’écusson.

Quand l’écusson est-il apparu sur la première Porsche ?

Fin 1952, au centre du volant de la 356. Il n’arrive sur la poignée du capot avant qu’en novembre 1954, sur la 356 Speedster, puis sur les enjoliveurs à partir de 1959.

L’écusson a-t-il changé sur les modèles électriques (Taycan, Macan Electric, Cayenne Electric) ?

Non. Porsche n’a pas créé d’emblème à part pour ses modèles électriques : le Taycan, le Macan Electric et le Cayenne Electric portent le même écusson que les 911.

Quand l’écusson a-t-il été modernisé pour la dernière fois ?

En 2023, pour les 75 ans des voitures de sport Porsche. Après trois ans de travail, le studio Style Porsche lui a donné un aspect de métal brossé, une structure en nid d’abeille en relief, un cheval redessiné et un or plus discret. Il équipe les voitures à partir de fin 2023.

Pour aller plus loin

Sources

Histoire et Héritage

Prochains départs

  1. P1
  2. P2
  3. P3